Кейптаун: главное о городе на краю света

Написали статью вместе с гидами

Константин

Гид в Кейптауне

⭐4.8

58 отзывов

Собрал в Кейптауне команду любознательных гидов, которые с интересом изучают культуру ЮАР.

История города

Самые ранние следы человеческих поселений в районе Кейптауна археологи обнаружили в пещере Пирс‑Кейв — им около 12 тысяч лет. Однако о жизни людей в те далёкие эпохи известно крайне мало.

Новая глава началась с эры Великих географических открытий. Первым европейцем, обогнувшим мыс Бурь, позднее переименованный в мыс Доброй Надежды, стал португалец Бартоломеу Диаш в 1486 году. За ним последовал Васко да Гама в 1497‑м. Но город заложили лишь спустя полтора столетия, в 1652‑м, когда здесь обосновалась экспедиция голландца Яна ван Рибека. Её целью было создание форпоста Голландской Ост‑Индской компании — станции для обеспечения кораблей свежей провизией на долгом пути в Индию.

1635 год. Карта Эфиопии • Картина «Диаш устанавливает падран на Мысе Доброй Надежды в 1488 году». Художник: Ф. Бенда (1750 год) • 1750 год. Карта Кейптауна

С этой миссии и начался Кейптаун. Первой постройкой стал Форт Доброй Надежды, вокруг которого затем выросло поселение — Капстад (в переводе с голландского «город на мысе»). Он рос медленно: острую нехватку работников восполняли за счёт рабов из Малайзии, Мадагаскара и Индонезии. Их потомки от смешанных браков с европейцами и местными народами со временем сформировали уникальную капскую цветную общину.

Власть над стратегическим мысом оспаривали могущественные империи. В 1795 году город перешёл к британцам, а затем был ненадолго возвращён Голландии. В 1806‑м он окончательно закрепился за Британской короной, получив англизированное имя — Кейптаун. XIX век принёс городу процветание: открытие месторождений алмазов и золота в глубине континента обогатило и его ключевой порт. Важнейшим событием стала отмена рабства в 1834 году, которая даровала свободу десяткам тысяч людей. Многие вольноотпущенники-мусульмане осели в районе, ныне известном как Бо‑Каап. По сей день он славится яркими фасадами домов.

Как часы

В Кейптауне до сих пор живёт традиция полуденного выстрела на Сигнал Хилл, и это не просто туристический аттракцион. Изначально этот залп помогал портовому городу синхронизировать время для кораблей, команды которых жили без часов. Сейчас звук разносится как короткое напоминание, что Кейптаун был важной торговой точкой. Заряжают для залпа одну из двух голландских флотских пушек, используя их поочерёдно. Этот ритуал делает историю Кейптауна ощутимой физически.

Константин, гид в Кейптауне

4 экскурсии в Трипстере

1897 год. Аддерли‑стрит (Торговый центр Кейптауна) • 1905 год. Вид на Уэйл‑стрит

XX век омрачила эпоха апартеида. Политика жёсткой расовой сегрегации разделила город между белыми и цветными жителями. А тюрьма на острове Роббен стала мрачным символом борьбы, где десятилетиями томились противники режима, включая Нельсона Манделу.

Новая демократическая эра наступила в 1994‑м, когда Южно‑Африканская Республика (ЮАР), с Кейптауном в роли законодательной столицы, стала настоящей «Радужной нацией». Сегодня город — живой музей, где наследие колониальной эпохи, викторианские особняки и память о борьбе за свободу существуют бок о бок с ритмом современного мегаполиса.

Где находится Кейптаун и как до него добраться

Город раскинулся на живописном юго‑западном побережье страны, в самом низу Африканского континента. Он расположен на территории национального парка «Столовая гора», прямо у её подножия.

Прямых рейсов из России нет, но получится добраться с пересадками. Ключевыми хабами на пути выступают Стамбул, Дубай, Абу‑Даби, Доха и Аддис‑Абеба. Среднее время перелёта из Москвы до Кейптауна, включая стыковку, составит от 16 до 22 часов.

Аэропорт Кейптауна. Фото: Shutterstock

Климат Кейптауна и лучшее время для поездки

Субтропический средиземноморский климат дарит городу тёплое сухое лето и мягкую влажную зиму.

Помните, что Кейптаун находится в Южном полушарии, поэтому времена года здесь противоположны привычным для нас: разгар лета приходится на декабрь — февраль, а зима продолжается с июня по август.

Летом воздух прогревается в среднем до +24–26°C, дожди крайне редки, а небо почти всегда чистое. Пик жары наступает в январе. Это и пик туристического сезона: в центре города многолюдно, пляжи полны отдыхающих, а цены достигают максимума.

Осень и весна — время золотой середины. Погода стоит приятная и мягкая, без изнуряющей летней жары и сильных зимних ветров. Это отличное время для пеших походов, винных туров по долинам и спокойного осмотра города без больших скоплений людей.

Фото: Shutterstock

Зима — сезон непредсказуемой погоды. Столбик термометра не опускается ниже +8°C днём, но частые дожди и пронизывающие ветра не дадут спокойно погулять по улицам. Однако у этого сезона есть свои козыри: именно с июля по декабрь к побережью подходят киты для выведения потомства, а в национальных парках начинается лучшее время для сафари: из‑за более прохладной погоды животные активны в течение всего дня.

Где остановиться

Выбор района для проживания в Кейптауне требует особого внимания, поскольку город входит в список мест с повышенным уровнем преступности. Безопасность здесь варьируется от квартала к кварталу.

Одними из самых безопасных и спокойных районов считаются Си‑Пойнт и Грин‑Пойнт. Их часто выбирают семьи с детьми за удобство и разнообразие вариантов размещения. Здесь много отелей, хостелов и гостевых домов на любой бюджет, а городские пляжи и интересные места — в шаговой доступности. В Грин‑Пойнте можно полюбоваться стадионом, который возвели к чемпионату мира 2010 года. А рядом раскинулся зелёный парк — популярное у местных место для прогулок и пикников.

Си‑Пойнт • Грин‑Пойнт • Фото: Shutterstock

Виктория и Альфред Ватерфронт — ещё популярный район среди путешественников. Это отличный выбор для тех, кто ценит удобство и безопасность. Район насыщен фешенебельными отелями, ресторанами с видом на гавань, бутиками и аттракционами вроде колеса обозрения. Отсюда стартуют экскурсии и паромы на остров Роббен. Правда, цены здесь — одни из самых высоких в городе.

Кэмпс‑Бэй — прибрежный район у подножия горной цепочки Двенадцать Апостолов. Это вариант для тех, кто едет за курортной атмосферой, видами на океан и яркой ночной жизнью. Днём это центр притяжения отдыхающих, что хотят позагорать на белоснежном пляже. А вечером набережная притягивает отдыхающих модными барами и ресторанами. Цены на проживание соответствуют статусу района — они довольно высоки.

Но независимо от выбранного места гостям города следует соблюдать осторожность. Не рекомендуется находиться на улице в тёмное время суток даже в безопасных районах. Для передвижения лучше использовать арендованный автомобиль или такси.

Виктория и Альфред Ватерфронт • Кэмпс‑Бэй • Фото: Shutterstock

Как передвигаться по городу

Между туристическими локациями Кейптауна удобнее всего перемещаться на красных двухэтажных автобусах Hop-on-Hop-off. Они курсируют по круговому маршруту. Билет, который можно купить на набережной Виктории и Альфреда, действует весь день — выходите и заходите на любой остановке сколько угодно раз. В автобусах есть аудиогиды на разных языках.

Туристический двухэтажный автобус. Фото: Shutterstock

По городу также ездят автобусы MyCiTi, которые соединяют основные районы. Оплата в них производится через карту MyConnect — её можно пополнить в любом супермаркете, стоимость проезда зависит от дальности поездки. Но путешественники пользуются ими нечасто из‑за необходимости проверять расписание заранее и риска случайно заехать в неблагополучный район. А после 18:00 автобусы и вовсе почти перестают ходить.

Лучшим транспортом для путешественников остаётся такси. Машины лучше заказывать через приложения, а не ловить на улице: это безопаснее и удобнее. В Кейптауне работают Uber и Bolt — эти сервисы надёжны, с быстрым подтверждением заказа и множеством доступных машин.

Если предпочитаете независимость, можно арендовать автомобиль. Но учтите, что в стране левостороннее движение, поэтому нужно быть осторожными на поворотах или при перестроениях, чтобы избежать аварий.

Интересные места в городе

Кейптаун — город Южной Африки, где каждый найдёт что‑то по душе. От живописных набережных до старинных фортов, от ярких кварталов до уединённых парков — рассказываем, что обязательно стоит увидеть.

Столовая гора

Визитная карточка города, признанная одним из семи новых чудес природы. Гора имеет высоту 1085 метров и находится в центре одноимённого нацпарка.

Её уникальность — в абсолютно плоской вершине, которая напоминает гигантский обеденный стол. На склонах горы растёт густой лес, где обитают редкие растения и животные. Многие из них характерны только для этого региона и не встречаются больше нигде в мире.

Фото: Shutterstock

К вершине ведут несколько пеших троп, однако подъём по ним требует хорошей физической формы. Более простой способ подняться — воспользоваться канатной дорогой. Она впервые была запущена ещё в 1929‑м. Современные кабинки с панорамным остеклением по пути медленно вращаются вокруг своей оси на 360 градусов.

С вершины Столовой горы открывается завораживающая панорама всего мегаполиса и прибрежной полосы. Особенно красиво здесь на закате, когда солнце раскрашивает океан яркими лучами. Здесь для путешественников установлены телескопы, работает ресторан и сувенирные магазины.

Единственное, что может помешать насладиться этой красотой, — капризы природы. Сильный ветер или внезапно набежавший туман часто становятся причиной временного закрытия канатной дороги.

Форт Доброй Надежды

Старейшее колониальное здание страны, с которого в середине XVII столетия началась история Кейптауна. Именно здесь Ян ван Рибек заложил крепость для Голландской Ост‑Индской компании, чтобы защищать морской путь в Индию.

Первый временный форт был сделан из дерева и глины. Однако уже в 1666‑м начали строить монументальной крепости с пятью мощными бастионами.

История в камне

Неожиданно тихое для центра место и настоящая машина времени. Но историю тут интересно читать не по датам, а по пространству и его функционалу: где была охрана, где хранилась вода, где был склад и где проходили церемонии.

Константин, гид в Кейптауне

4 экскурсии в Трипстере

Фото: Shutterstock

Примечательно, что изначально она располагалась прямо на берегу океана, но после масштабных работ по осушению территории оказалась в глубине города, вдали от Столовой бухты.

Сегодня за мощными стенами в форме пятиконечной звезды скрывается Военно‑исторический музей: здесь можно посмотреть коллекцию старинных пушек, увидеть оружие и солдатскую форму, а также познакомиться с картинами, рассказывающими о жизни колониальной эпохи.

Набережная Виктории и Альфреда

Главный променад Кейптауна назван в честь британской королевы Виктории и её сына принца Альфреда. Это оживлённая прогулочная зона с десятками ресторанов, бутиков и арт‑галерей. Получится покататься на колесе обозрения, заглянуть в океанариум Two Oceans, чтобы познакомиться с обитателями Атлантического и Индийского океанов, а также закупиться в торговых центрах.

Наблюдая за городом

Самое любопытное, что набережная Виктории и Альфреда — это не просто красивая декорация с витринами магазинов и ресторанами, а живой порт. Рядом с туристическими локациями функционируют доки, обслуживаются суда, в общем, происходит повседневная морская рутина. Из‑за этого здесь чувствуется настоящий ритм портового города. Если прийти рано утром, это ощущается особенно явно.

Константин, гид в Кейптауне

4 экскурсии в Трипстере

Набережная Виктории и Альфреда • Тюрьма и маяк на острове Роббен • Фото: Shutterstock

С набережной отправляются суда на остров Роббен — к легендарной тюрьме, известной не меньше чем «Алькатрас». Именно здесь томился Нельсон Мандела. Уникальная особенность экскурсий на острове — рассказы ведут бывшие заключённые, которые делятся личными воспоминаниями о тех временах. Помимо осмотра тюремных помещений, можно посетить маяк с потрясающими видами на бескрайний океан.

Район Бо‑Каап (Малайский квартал)

Один из самых ярких городских кварталов раскинулся на живописных склонах Столовой горы. Его визитная карточка — ряд ярких двухэтажных домов, выкрашенных во все цвета радуги. Раньше здесь селили рабов из Малайзии. Изначально здания были белыми и неприметными, но после отмены рабства бывшие рабы выкупили свои дома и в знак обретённой свободы ярко раскрасили фасады. Именно поэтому Бо‑Каап часто называют Малайским кварталом, а исламские традиции стали важной частью его наследия.

За самыми живописными кадрами загляните на улицы Кьяппини, Роуз и Уэйл. А в самом сердце района, на Уэйл‑стрит, расположен небольшой музей, где получится подробнее узнать об истории квартала и его жителях.

Фото: Shutterstock

Музей современного искусства Цайца

Один из главных культурных проектов Кейптауна открыли в 2017‑м в здании бывшего зернохранилища. Его инициатором стал немецкий коллекционер Йохен Цайц, именем которого и назвали музей.

Архитекторы сохранили уникальную форму гигантских бетонных силосов, превратив их в футуристическое пространство с шестью уровнями. Высокие чаши и туннели создают ощущение погружения в творчество. Основа коллекции — работы художников африканского происхождения: от смелых картин и скульптур до интерактивных инсталляций, которые можно и нужно трогать.

После осмотра экспозиции обязательно поднимитесь на крышу, чтобы выпить коктейль в баре с впечатляющим видом на город.

Фото: Shutterstock

Лонг‑стрит

Самая длинная и атмосферная улица Кейптауна растянулась почти на четыре километра. Днём это музей под открытым небом: обратите внимание на изящные викторианские особняки с ажурными балконами и яркими фасадами, загляните в антикварные лавки и букинистические магазины. Большинство домов эпохи королевы Виктории сосредоточены между улицами Уэйл и Оранж. На Лонг‑стрит притаились и исторические жемчужины: одна из старейших в городе мечетей Palm Tree и музей памяти о рабстве.

С наступлением темноты улица преображается в эпицентр ночной жизни с десятками баров, ресторанов и клубов.

Лонг‑стрит • Мечеть Palm Tree • Музей памяти о рабстве • Фото: Shutterstock

Что посетить за городом

Кейптаун — это лишь отправная точка для знакомства с фантастической природой ЮАР. Главные сокровища региона ждут всего в паре часов езды: от виноградников до пляжей с пингвинами и величественных скал.

Ботанический сад «Кирстенбош»

Парк раскинулся в пригороде Кейптауна, у восточного подножия Столовой горы. Это 528 гектаров роскошной зелени, где собрана уникальная флора Южной Африки. Большая часть растений — эндемики, которые встречаются только в этой местности, и многие из них занесены в Красную книгу.

Цветение можно застать здесь круглый год. Например, летом распускаются африканские розы протеи, а зимой — нежно‑персиковые кливии. Помимо этого, в саду можно увидеть вековые миндальные и фиговые деревья, величественные баобабы, колючие заросли кактусов и целые плантации ароматных лекарственных растений.

Фото: Shutterstock

В 2004 году ЮНЕСКО признала «Кирстенбош» объектом Всемирного наследия. А в 2013‑м, к столетию сада, здесь появилась надземная извилистая тропа, выполненная из стали и дерева. Этот «мост», проложенный сквозь кроны деревьев, позволяет взглянуть на буйство красок с новой высоты и открывает удивительные виды на сад и гору.

Летними вечерами в «Кирстенбоше» часто звучит живая классическая музыка и проходят концерты под открытым небом.

Пляж Болдерс

Эта прибрежная зона находится примерно в 40 километрах от Кейптауна вблизи городка Саймонстаун. Это одно из немногих сохранившихся мест обитания редких африканских пингвинов.

В гармонии с природой

Приходите сюда рано утром, чтобы наслаждаться жизнью колонии пингвинов без толп туристов. И обратите внимание на то, как город научился «коммуницировать» с дикой природой и уважением к месту их обитания: здесь всё сделано и для удобства людей, и для комфорта животных.

Константин, гид в Кейптауне

4 экскурсии в Трипстере

Фото: Shutterstock

Поразительно, но, появившись здесь в 1982‑м, они основали свою колонию всего из двух гнездящихся пар. За считаные годы популяция увеличилась почти в тысячу раз и сегодня превышает 3 тысячи особей.

На берегу пингвины гнездятся среди песка и камней, высиживают яйца, а затем воспитывают птенцов. Подходить к ним близко, а тем более кормить не разрешается. Но можно понаблюдать за птицами с небольшого расстояния: для этого вдоль побережья оборудованы деревянные настилы, с которых отлично видно несколько десятков пингвинов.

Ещё на пляже можно полюбоваться невероятно красивыми пейзажами. Гладкие каменные глыбы образуют уединённые песчаные бухты и природные бассейны с кристально чистой водой, где можно поплавать. Если повезёт, рядом с вами могут прогуливаться водоплавающие хозяева пляжа. Правда, стоит следить, чтобы любопытные птицы не утащили вещи или полотенца.

Мыс Доброй Надежды

Главная визитная карточка всей Южной Африки. Это легендарное место, которое в XV столетии первым из европейцев обогнул португальский исследователь Бартоломеу Диаш. Мыс расположен на самой оконечности Капского полуострова, примерно в 70 километрах от Кейптауна. Здесь ветер и мощные волны Атлантики с грохотом разбиваются о камни скалистого утёса.

Несмотря на неприветливость этой местности, она навсегда стала символом эпохи Великих географических открытий. Сегодня мыс является частью национального парка, где можно встретить страусов, бабуинов, антилоп, а также тысячи видов растений, многие из которых — эндемики.

Фото: Shutterstock

Основных локаций у мыса две. Первая — нижняя, здесь установлена знаковая табличка, говорящая, что это самая юго‑западная точка Африканского континента. Отсюда же начинается маршрут ко второму месту — старому маяку на вершине утёса. Подняться к нему можно пешком по живописной, но крутой лестнице, что займёт около полутора часов, или на фуникулёре. С обзорной площадки у маяка открывается завораживающий вид на сам мыс и бескрайние воды океана.

Винодельни Западного Кейпа

Южная Африка — один из лучших винодельческих регионов мира. Всего в 20–80 километрах от Кейптауна раскинулись знаменитые долины Констанция, Стелленбош, Паарл и Франшхук, где сосредоточено множество частных виноградников.

Фото: Shutterstock

Сотни виноделен предлагают не только продегустировать вина, но и насладиться изысканной кухней в ресторанах, прогуляться по арт‑галереям и даже понежиться в спа‑центрах.

Посещать их удобнее всего на экскурсии с местным гидом, который расскажет, какое вино здесь производят и как виноделы приспосабливаются к уникальным особенностям земли. У путешественников также будет возможность осмотреть Groot Constantia — одну из старейших виноделен в регионе, основанную в XVII веке.

Фото: Shutterstock

Херманус

Небольшой курортный город в 122 километрах от Кейптауна. Его главный туристический козырь — киты. Каждый год, с июля по декабрь, множество этих млекопитающих приплывает в бухту Уолкера для рождения потомства. Морские гиганты подплывают невероятно близко — их можно увидеть всего в 15–20 метрах от суши. Они высовывают спины на поверхность, хлопают хвостами по волнам, а то и вовсе выпрыгивают из воды.

Лучшее место для наблюдения за ними — смотровые площадки на прибрежных утёсах. Когда гигантские хвосты мелькают в пределах видимости, на побережье раздаётся сигнал от «китового часового» — смотрителя, который оповещает всех с помощью рупора, чтобы путешественники точно не пропустили это волнующее зрелище. Для желающих увидеть животных с близкого расстояния местные гиды организуют морские прогулки.

Фото: Shutterstock

Кульминацией китового сезона становится сентябрьский фестиваль. В это время Херманус наполняется атмосферой праздника: проходят уличные парады, танцевальные представления, работает ярмарка сувениров.

Мыс Игольный

В 224 километрах от города находится самая южная оконечность континента. Именно здесь, а не на мысе Доброй Надежды, встречаются воды двух океанов — Атлантического и Индийского.

Эта местность всегда была опасной для мореплавателей. Португальские моряки, первыми обогнувшие эту точку, обнаружили уникальную магнитную аномалию, заставляющую компас показывать неправильно. Они и дали мысу его имя — Игольный, потому что в этом месте стрелка, или игла, компаса отклонялась строго на север. Море у мыса известно бурными штормами и гигантскими волнами, из‑за чего у его скалистых берегов потерпели крушение десятки кораблей.

Фото: Shutterstock

Чтобы предупредить катастрофы, в 1848 году здесь построили маяк. Сегодня в его стенах располагаются небольшой музей, рассказывающий об истории колонизации и отважных мореплавателях, и уютный ресторан. Путешественники с удовольствием поднимаются на смотровую площадку на высоте 27 метров, чтобы запечатлеть захватывающую дух панораму.

Что попробовать

Кухня Кейптауна, где сочетаются голландские, малайские, британские и африканские традиции, способна удивить и бывалого гурмана. Главные блюда местных ресторанов — мясо и морепродукты. Повсеместно подают превосходные стейки из говядины и ягнёнка, а в некоторых местах можно найти и более экзотические варианты — из страуса, антилопы или даже крокодила. Из даров океана стоит попробовать кейптаунского лосося, свежих устриц, омаров и тунца.

Есть как местный

Я бы советовал попробовать «гетсби». Это не просто огромный сэндвич, а культурный символ Кейпа, выросший из «цветных» районов. Это наглядный пример того, как в городе смешались влияния разных культур. Лучше всего пробовать его не в туристической версии, а в локальных кафе.Для любителей рыбы посоветую попробовать снука в прибрежных районах, особенно если «поймать» день, когда рыбу только выловили.

Константин, гид в Кейптауне

4 экскурсии в Трипстере

Билтонг • Банни‑чау • Боботи • Фото: Shutterstock

Традиционные блюда ЮАР заслуживают особого внимания:

• Билтонг — изысканное сушёное мясо, чаще всего говядина, маринованная в уксусе, соли и специях
• Банни‑чау — половинка белого хлеба с вынутым мякишем, наполненная острым карри с различными начинками
• Боботи — традиционная запеканка из рубленого мяса со специями и яйцом. Подаётся с жёлтым рисом, приправленным куркумой
• Чакалака — пикантный овощной салат с обилием специй, обычно состоит из помидоров, лука, перца и фасоли

Среди десертов главный фаворит — мельктерт, или молочный пирог. Это сладкий тарт с хрустящим коржом и нежной запечённой начинкой из молока, яиц и сахара. Блюдо щедро посыпается корицей.

А запить все эти вкусности можно местными винами, которые по праву считаются одними из лучших в мире. Дегустировать их лучше прямо на винодельнях.

Что привезти

Кейптаун — город Южной Африки, а потому везут отсюда то, что лучше всего отражает колорит и дух страны. Это могут быть как недорогие, но запоминающиеся безделушки, так и настоящие произведения искусства.

Ожерелья • Маски • Этническая одежда • Фото: Shutterstock

Среди традиционных сувениров лидируют изделия местных ремесленников: яркие браслеты, ожерелья и серьги из разноцветного бисера, резные деревянные фигурки животных, стилизованные маски и расписные страусиные яйца. Отличным напоминанием о путешествии станет этническая одежда с традиционными узорами.

Главный гастрономический хит — билтонг, вяленое мясо, которое прекрасно хранится и станет необычным подарком для гурманов. Главное условие для ввоза в Россию — заводская упаковка. Также путешественники часто берут чай, качественный шоколад, ароматные специи и смеси для карри.

Настоящий must-have — бутылка вина из долин Западного Кейпа. Южноафриканские могут стать превосходным сувениром.

Специи • Вино из долин Западного Кейпа • Фото: Shutterstock

Для тех, кто ищет подарок подороже, отличным выбором станут ювелирные изделия. В ЮАР добывают алмазы, а местные мастера создают с ними изящные кольца, серьги, браслеты и ожерелья. Ценителям стиля можно привезти аксессуары из кожи крокодила или змеи: ремни, кошельки или сумки, которые будут служить долгие годы.

Заключение

Кейптаун — удивительный город ЮАР, где первозданная природа соседствует с развитой инфраструктурой. От монументальной Столовой горы и мысов, где бушуют два океана, до уютных виноделен в живописных долинах и пляжей с пингвинами — каждый уголок города дарит незабываемые впечатления. Здесь можно попробовать блюда, в которых сплелись кулинарные традиции разных народов, и найти идеальный сувенир — от ароматного чая и изысканного вина до алмазных украшений. Ещё насыщеннее и интереснее поездка станет в компании местных гидов. Они предложат оптимальный маршрут и покажут неочевидные локации. Предложения экскурсий и туров по ЮАР легко найти на сайте и в приложении Tripster.