Что привезти из Японии

Одежда и аксессуары

От самого узнаваемого наряда — кимоно, которое со временем стало настоящим культурным символом, до других колоритных сувениров: крестьянских башмаков и, конечно, вееров.

Кимоно

Японцы начали носить эту одежду ещё в V веке. Когда‑то кимоно сильно напоминало многослойный китайский костюм ханьфу, а его современный облик — T-образный широкий халат с небольшим воротником — сформировался только к XII веку. Традиционно его шьют из шёлка, хотя сегодня часто используют и хлопковую ткань. Главный декоративный элемент кимоно — широкий пояс оби длиной до 4 метров. Его изготавливают из разноцветных шёлковых нитей и завязывают сзади сложным узлом.

Сегодня кимоно — церемониальное одеяние, которое японки надевают в основном на торжественные мероприятия или, например, для встречи Нового года. А ещё его обязаны носить профессиональные борцы сумо: в нём они появляются на публике вне ринга.

Если у вас возникнет желание приобрести аутентичное кимоно, за ним стоит отправиться в специализированный бутик (например, в токийский «модный» квартал Харадзюку) или в крупный универмаг, где есть отдел с национальной одеждой. Там такой сувенир будет стоить около нескольких сотен долларов. Значительно дешевле обойдётся кимоно из полиэстера с напечатанным принтом — его можно приобрести и в сувенирных магазинах. Кроме этого, многие путешественники везут родным в качестве подарка из Японии юкату — «облегчённый» вид кимоно. Этот пёстрый халат шьётся из хлопчатобумажной ткани и идеально подходит для жары.

Веера

Если в XVII веке этот аксессуар был важным маркером социальной принадлежности, то 400 лет спустя он — один из главных символов изнуряющего японского лета. Существует два вида вееров: нескладывающийся утива — в форме лепестка, а также гораздо более удобный сэнсу — складной. Их бюджетные версии можно купить в сетевых магазинах Daiso или Seria, а за качественными образцами ручной работы стоит отправиться в специализированные мастерские. Среди самых известных из них — Miyawaki Baisen-an в Киото, сэнсу тут изготавливают и продают с 1823 года.

Гэта

Самая узнаваемая историческая обувь японцев: деревянные сандалии на двух «зубах» с удерживающими ногу тканевыми ремешками. Предположительно, в X веке они попали сюда из Китая, а потом долго считались крестьянскими башмаками. Но сельских жителей они вполне устраивали: в гэта было удобно ходить во время дождя, работать на рисовом поле и собирать урожай с высоких деревьев.

Со временем на практичность сандалий обратили внимание представители аристократии и гейши. Вплоть до середины ХХ века пара гэта была базовой вещью в гардеробе японца. Сегодня исторические крестьянские башмаки надевают в основном на праздничные мероприятия. Недорогой вариант гэта можно приобрести в сувенирных лавочках, а за аутентичными сандалиями придётся идти в специализированные магазины. Среди них — Tsujiya Honten в токийском районе Асакуса или, например, Naito в минутах ходьбы от железнодорожной станции Гион‑Сидзё в Киото.

Косметика

О японской косметике слышали многие. Она известна прежде всего сочетанием инновационных технологий с традиционными «народными средствами»: водорослями, рисовыми отрубями, зелёным чаем, мятой. Покупать её нужно в крупных универмагах или во флагманских бутиках: сетевых магазинов косметики в Японии нет. Вот лишь некоторые бренды, на продукцию которых стоит обратить внимание.

• Shiseido — одна из старейших косметических компаний мира, основанная в 1872 году. Известная своими инновационными формулами, она предлагает широкий спектр продуктов — от ухода за кожей и волосами до парфюмерии — в разных ценовых сегментах
• Kanebo — бренд, производящий продукцию на основе экстракта шёлка (он ценен глубоким увлажнением). Особой популярностью пользуется его декоративная косметика, а также одни из лучших в мире антивозрастные серии
• Three — знаменитый натуральный бренд: вся его продукция содержит высококачественные эфирные масла и растительные экстракты. Философия Three — стремление уравновесить «тело, разум и кожу» для достижения всесторонней красоты, внутреннего исцеления и внешней гармонии

Впрочем, порадовать родных и близких сувенирами из Японии можно не только за большие деньги. Например, за недорогим, но хорошим шампунем с экстрактом морских водорослей можно отправиться в аптечные сети Sundrug или Matsumoto KiYoshi. 

Сувениры с национальным колоритом

Приносящая удачу фигурка кошки с поднятой лапкой и изящный «летний» колокольчик.

Дарума

Эта кукла из папье‑маше в форме неваляшки олицетворяет божество, которое приносит счастье. Японцы обычно покупают безглазую даруму в храме накануне Нового года. Придя домой, они рисуют ей правый глаз, а потом загадывают желание. Через год, если желание сбылось, дарума в знак благодарности получает второй глаз. А если не сбылось, куклу возвращают в храм, где её потом сжигают в качестве символического ритуала.

Чаще всего в сувенирных магазинах встречается дарума красного цвета. Она символизирует удачу и защиту от негативной энергии. Если вам приглянулась зелёная дарума — она символ здоровья, а жёлтая — достатка.

Манэки‑нэко

«Манящая кошка» — фигурка домашнего питомца с поднятой лапкой, приносящая удачу и процветание. Керамические, пластмассовые, деревянные или из папье‑маше можно увидеть в храмах, магазинах, отелях, ресторанах, то есть, абсолютно везде.

По самой популярной версии, история появления манэки‑нэко уходит в XVII век, когда настоятель токийского храма Готокудзи решил приютить бездомного кота. Животное получило кличку Тама. Однажды местный феодал Ии Наотака, возвращаясь с охоты, попал под ливень. Он стоял под развесистым деревом, которое росло напротив храма, как вдруг увидел кота. Тама сидел возле ворот и манил лапкой, будто бы зазывая в святилище. Удивлённый Наотака принял «приглашение». А как только он подошёл к воротам, в дерево попала молния. Так Тама спас мужчине жизнь, и годы спустя Готокудзи стал родовым храмом семьи Наотаки.

Сегодня манэки‑нэко — один из самых популярных японских сувениров. Заставленную фигурками «манящих кошек» полку можно увидеть практически в любом магазине подарков для путешественников.

Фурин

Так называют миниатюрный ветряной колокольчик — символ лета. Фурин — из стекла, керамики или металла — обычно вешают под карнизом или напротив входной двери, а потом наслаждаются его звоном. Интересно, что звук колокольчика не только избавляет от злых духов, но и на психологическом уровне создаёт ощущение свежести: в Японии считают, что если подул ветер, значит стало хоть чуть‑чуть прохладнее. А к язычку фурина прикреплена бумажная или пластиковая полоска: обычно на ней написано короткое стихотворение. Колокольчики можно найти как в ремесленных лавочках (например, Shinohara Maruyoshi Furin в токийском районе Тайто), так и во многих сувенирных магазинах.

Кокэси

Традиционные деревянные куклы — лаконичные (цилиндрическое тело и круглая голова), экологичные, покрытые разноцветной росписью. Предположительно, когда‑то их придумали умельцы префектуры Мияги — как сувениры для посетителей местных термальных источников. На протяжении долгих лет куклы служили оберегами: они защищали от злых сил не только детей, но и жилища.

Сегодня насчитывается не менее 10 разновидностей кокэси — в зависимости от региона. Каждая из них имеет свои отличительные черты. Кидзияма‑кокэси, например, носит причёску «паж», Тогатта‑кокэси имеет удлинённое туловище, а яркая Ямагата‑кокэси украшена орнаментом из цветов вишни или сливы. Но, пожалуй, самая запоминающаяся кукла — Наруко‑кокэси: если повернуть её головку, она издаст звук, чем‑то похожий на плач младенца. Один из самых популярных японских презентов можно найти в сувенирных магазинах по всей стране.

Съедобные подарки

Родным и близким можно привезти как популярные сладости — бисквитную соломку или разноцветную карамель, — так и еду откровенно необычную. Например, щупальца кальмара в шоколаде. Вот несколько идей.

• Тайяки (Taiyaki) — невероятно аппетитные вафли в форме леща, с начинкой из заварного крема, шоколада или пастой анко (из бобов адзуки)
• Сенбей (Senbei) — традиционные рисовые крекеры с разными вкусами. Это один из самых древних в мире снеков: предположительно, его рецепт попал в Японию из Китая около 1500 лет назад

• Поки (Pocky) — бисквитная соломка, покрытая как шоколадной пастой, так и, например, кремом с добавлением зелёного чая
• Компэйто (Konpeito) — созданная по европейскому рецепту разноцветная карамель, которая продаётся как в пластиковой упаковке, так и в симпатичных стеклянных пузырьках. Конфеты стали невероятно популярными после выхода оскароносного мультфильма «Унесённые призраками»: дед Камадзи кормит ими чернушек
• Матча (Matcha) — порошковый зелёный чай из самых молодых листьев. Для его приготовления, правда, понадобится часен — специальный бамбуковый венчик, который можно купить в сетевых магазинах Daiso или Seria

• Саки‑ика чоко (Saki-ika Choco) — покрытые шоколадом щупальца кальмара. Этот необычный десерт также популярен у жителей Гавайев
• Саке (Sake) — самый известный алкогольный напиток жителей Японии. Он получается путём ферментации риса, воды и плесневых грибков кодзи, поэтому его часто называют «рисовой водкой»

Интересный факт: традиционная посуда для употребления саке — масу, небольшой деревянный коробок. Но сегодня в японских ресторанах этот напиток подают в керамических чашках сакадзуки или очоко, а также в стеклянных или хрустальных бокалах. А всё потому, что на его вкус влияет запах дерева.

Советы путешественникам

Найти ответ на вопрос, что можно привезти из Японии в подарок, проще простого. В Токио, Киото или Осаке достаточно заглянуть в первый попавшийся торговый центр — и у вас уже целая сумка презентов. Но Япония — не самое дешёвое место, поэтому перед путешествием лучше чётко спланировать бюджет. Вот лишь несколько моментов, о которых стоит знать, собираясь в Страну восходящего солнца.

• В отличие от восточных стран, в Японии не принято торговаться. Попытка путешественника сбить цену может быть воспринята как знак неуважения к продавцу
• Если в Китае все всё оплачивают через QR‑коды и без нужного приложения или отсутствия интернета вы фактически без денег, в Японии всё по‑другому. Наличные здесь принимают абсолютно везде — от небольших кафе до крупных универмагов
• За пределами мегаполисов обменять доллары или евро на йены не так уж и просто. Главные места для обмена денег в крупных городах — аэропорты, банки, лицензированные обменники и некоторые отели
• За съедобными подарками можно отправиться в «магазины у дома»: 7-Eleven, FamilyMart или Lawson. В больших городах они работают круглосуточно
• Посоветовать проверенные места для покупок аутентичных сувениров и сопроводить вас на шопинге могут местные гиды. А запланировать познавательную прогулку в путешествии по Японии вы можете через сайт или приложение Tripster