Кумыкский театр

Что посмотреть в Махачкале, чтобы прикоснуться к культуре его многочисленных народностей? Посетить театры, в которых постановки идут на национальных языках республики. Один из таких — Кумыкский музыкально-драматический театр. Кумыки — тюркский народ Северного Кавказа, около 15 % дагестанцев относятся к кумыкскому этносу. Первая театральная студия на кумыкском языке появилась в Дагестане ещё в 1926-м. В годы Великой Отечественной театр переехал в Махачкалу, где и находится до сих пор. В репертуаре театра — постановки дагестанских авторов (пьеса А.-П. Салаватова «Айгази») и известные на всю страну и мир произведения (шекспировский «Отелло», «Ханума» Б. М. Рацера и В. К. Константинова). Многие спектакли на кумыкском идут с синхронным переводом, поэтому каждый может насладиться оригинальным звучанием языка, при этом следя за развитием сюжета и смыслом постановки.