Alpha Translation Services, 91330100MACLL71679
Варвара

Варвара

561 посетил
1 год на Трипстере
Я профессиональный гид-переводчик с лицензией. Владею русским, английским и китайским языками. С 2019 года живу в Шанхае и Ханчжоу, поэтому хорошо знаю их атмосферу и повседневную жизнь. Провожу экскурсии так, что вы за короткое время узнаёте и видите как можно больше, а ваша поездка проходит комфортно и ярко. Мои маршруты как конструктор: подбираю их под каждого туриста. Я могу раскрыть суть любого вопроса, связанного с Китаем, поэтому останавливаюсь подробнее на тех темах, которые наиболее интересны вам. Кроме того, я стараюсь заинтересовать самых юных туристов, чтобы для них экскурсия была интересной и динамичной.

Мои предложения

86 отзывов путешественников

Фотографии путешественников

Наталья
9 июня 2026
Открывая Ханчжоу: традиции, природа и чайные плантации
Случайно, читая информацию о Ханджоу в интернете, наткнулась на рекомендацию экскурсии с Варварой, у меня на тот момент даже не было приложения Tripster. О заказе экскурсии даже сомнения не возникло: надо брать! В итоге все сложилось очень замечателтно
Андрей
Опыт: 6 экскурсий
3 июня 2026
Из Шанхая «в Венецию» — древний Чжуцзяцзяо
Огромное спасибо Варваре за прекрасно проведенный день. Экскурсия с Варварой проходила практически по окончании нашей поездки по Китаю (это был 7 город), мы получили огромный заряд позитивной энергии, знания о городе и его жителях, а также много другой полезной информации. К нам присоединился гид, представитель китайской страны, который учился у Варвары как она проводит экскурсию с русскоговорящими туристами. Он также был вовлечен в вопросы и ответы, связанные с историей Китая, с бытом жителей, проживавших в этом городе ранее и иногда не мог правильно сформулировать ответ, в отличие от Варвары. Время, проведенное на экскурсии, пролетело незаметно. По пути зашли в кафе, в котором было большое количество котов и кошек, тем кто любит животных данное мероприятие вызывает только умиротворение и спокойствие. Ещё раз огромное спасибо. Если будем в Китае обязательно запланируем другую экскурсию с Варварой.
Анастасия
Анастасия
Опыт: 3 экскурсии
1 июня 2026
Из Шанхая «в Венецию» — древний Чжуцзяцзяо
Экскурсии очень понравилась, превзошла ожидания. Всё как мы любим красиво, интересно, вкусно! Ребёнок 9 лет, сказал, что понравилось больше, чем в диснейленде. Рекомендуем 100%. Варвара, показала и рассказала нам именно тот Китай, который хотели увидеть. Спасибо!
Екатерина
Опыт: 8 экскурсий
24 мая 2026
Из Шанхая «в Венецию» — древний Чжуцзяцзяо
9 мая 2026г. Варвара провела нам невероятную экскурсию по шанхайской венеции! Не смотря на то, что со мной была дочка 9 лет, и я думала ей будет скучно, дочка так внимательно все слушала смотрела! Варвара умеет к себе расположить, одновременно легко гуляя и рассказывая историю! Это был прекрасный день, всем рекомендую! Благодаря Варваре мы купили и прекрасные жемчужины( которые сами доставали из раковин), и вкуснейший чай, и сувениры из стекла, и сухофпукты и тд, и даже кожаную сумку ( от которой я прям вау в восторге и жалею, что купила только одну) Спасибо Варе за чудесный день 9 мая!
Екатерина
Екатерина
Опыт: 2 экскурсии
24 мая 2026
Открывая Ханчжоу: традиции, природа и чайные плантации
День с Варваров в Ханчжоу останется навсегда с нами. Экскурсия была супер насыщена информацией об исторических местах и природных красотах этого красивейшего города Китая. Несмотря на дождь, а может и благодаря ему, мы посетили и музей чая и музей шелка (рекомендую, очень познавательно) и конечно прошлись по экспозиции в погоде Лэйфэн. Красота озера это то что нас сподвигнет на обязательное посещение этого красивейшего города Китая. Спасибо году Варваре за познавательню и насыщенную экскурсию, и отдельное спасибо за помощь при оформлении и покупки билетов. Очень приятно встречать отзывчивых и неравнодушных людей. Варвара, счастья Вам, и до новых встреч!
Наталья
Наталья
Опыт: 13 экскурсий
21 мая 2026
Открывая Ханчжоу: традиции, природа и чайные плантации
Мы очень благодарны Варваре за увлекательный день в ее прекрасном городу . Варвара  — увлечённый профессионал своего дела, замечательный и очень приятный в общении человек глубочайших знаний. Прекрасная подача исторического материала, за короткое время удалось посмотреть много достопримечательностей, услышать много веселых легенд. Материал экскурсий был информативным, невероятно познавательным и не скучным. Наш день пролетел на одном дыхании и оставил только самые приятные воспоминания и желание вернуться и встретиться с Варварой вновь. Варвара не только хороший экскурсовод ,но и прекрасный человек, на ходу может решить все наши проблемы и задачи , благодаря ей мы смогли поменять билеты и узнав, что у меня в этот день- день рождение , приехав в гостиницу торт нас ждал уже в номере Благодаря Варваре день был прекрасным и волшебным и чудесным Однозначно рекомендую!
Анна
Опыт: 11 экскурсий
20 мая 2026
Обзорная экскурсия по Шанхаю для транзитных путешественников
Я пишу свой отзыв о экскурсии спустя полгода, эмоции однозначно улеглась. Такой экскурсии у меня ещё не было. Варвара после предоплаты пропала, не отвечала на сообщения. Я пыталась найти ее, перенести экскурсию. С помощью трипстера нашла. Девушка, которая проводила экскурсию не рассказала ни о Китае, ни о Шанхае ничего. Она просто была для нас провожатой. Я честно старалась расспросить, а она не могла ничего сказать Честно говоря, дороговато для такой экскурсии. Не рекомендую.
Варвара
Варварапредставитель команды гидов

Здравствуйте, Анна. Приношу свои извинения за замену. К сожалению иногда такое происходит, что необходимо заменить гида.

Оксана
Опыт: 6 экскурсий
20 мая 2026
Из Шанхая «в Венецию» — древний Чжуцзяцзяо
Варвара чуткий и заботливый гид, интересный рассказчик, вовлекает в экскурсию как взрослых, так и детей. Мы успели переодеться и прогуляться в традиционной одежде, покормить и погладить рыб, вкусно пообедать, потискать всех собак, работающих вместе с хозяевами в городе, прокатиться на лодке, выловить жемчужину из раковины и многое другое. Варвара никуда нас не торопила, не ставила лимиты по времени - отдельное спасибо! помогла выбрать качественные продукты и вещи. Спасибо огромное 🫶
Юлия
Опыт: 11 экскурсий
4 мая 2026
Вечерний Шанхай: уют старинных улиц и роскошь мегаполиса
К сожалению, вынуждена написать негативный отзыв, чтобы другие путешественники смогли в случае такой же ситуации подумать о том, стоит ли соглашаться на замену. Выбрали эту экскурсию в надежде, что Варвара проведет познавательную экскурсию, как было описано в других отзывах. За пару часов до экскурсии Варвара написала, что не успевает приехать из другого города и будет замена. Мы растерялись, расстроились, но все же решили согласиться (лучше бы отказались, так сэкономили бы и время, и деньги). Экскурсию проводил Денис. Можно перечислять много и подробно, что было не так, но постараюсь лаконично, насколько это возможно: 1. Гид не следил за таймингом, не знал маршрут, постоянно спрашивал, куда нам нужно и что показать, на это тратилось дополнительное время, особенно в самом начале. Иногда я быстрее находила то место, куда нам нужно подойти, чем гид, что довольно странно. Все же мы заказывали экскурсию в т.ч. для того, чтобы отключить мозг от поиска маршрута и расслабиться, чтобы нас водили. И постоянные вопросы: "Что вам рассказать?" вместо самого рассказа. А мы вот не знаем, мы в этой стране и в этом городе впервые. Попытались, конечно, сформулировать вопросы, но было сложно, да и после длительного перелета все же не хотелось опять руководить и организовывать что-то, а хотелось расслабиться и послушать какие-то интересные факты, историю и пр. 2. Из всего заявленного в программе было только следующее: прокатились на Маглеве в одну сторону, далее - пешеходный мост рядом с небоскребами, где потратили очень много времени, потому что Денис достаточно сбивчиво о них рассказывал и периодически тратил много времени, чтобы элементарно вспомнить их названия (не исключаю языковые накладки, но все же...), поднялись на одну из башен, а в старый город так и не попали, хотя изначально делали акцент на том, что очень хотим его посетить. Денис неоднократно спрашивал, будем ли подниматься на башню, мы сначала отказывались, но потом после очередных вопросов "поднимемся?" согласились, но с условием, что попадем в старый город, в который так и не попали. 3. Гид как будто практически ничего не знал про локации. Тот же старый город, оказывается, закрывается в 22:00. Мы приехали близко к нему примерно в 21:20, мы попросили туда зайти, но гид повел нас в ресторан (со слов гида, "потому что скоро закроется"). Там мы оплачивали ужин за всех (т.е. и за гида тоже, я не против, но это лучше бы обсуждать заранее, что мы платим не только за себя, но и за гида, и обговаривать конкретную сумму оплаты ужина для гида). Посещение кафе заняло 30-40 минут, а после выхода направились к старому городу, который внезапно уже закрывался, поэтому в него не пускали... Очень расстроились. От кафе до аэропорта ехали очень долго на такси. 4. Информации получили мало. Подача материала - непоследовательная, сбивчивая, часто терялась нить беседы. Вопросы в какой-то момент я попыталась задавать, но ответы были чаще из личного опыта и личного отношения к чему-то, а не факты о городе/стране. Моя подруга пыталась расспрашивать Дениса про башни, но какие-то факты из истории или связанные с башнями события он также не знал. В какой-то момент я просто перестала задавать вопросы. 5. Про локации, которые хотя бы мельком проходили, мало, что нам было сказано. Например, когда шли к "Восточной Жемчужине" проходили какой-то парк, где были разные скульптуры - от гида не услышали ни слова ни о самом парке (хоть он и был маленький), ни о скульптурах. Только часто слышали удивление Дениса о том, "как мало людей". 6. Некорректные комментарии и насмешки/полушутки гида в наш и лично в мой адрес. Не буду расписывать детально, Варваре потом я об этом более подробно написала. Заплатили полную стоимость. Варваре о нашем опыте я написала. Перед нами извинились. Если бы я знала, что будет такая "экскурсия", конечно, отказалась бы. Это была не экскурсия, а, скорее, прогулка с малознакомым человеком, который толком и не знал, что с нами делать.
Варвара
Варварапредставитель команды гидов

Простите пожалуйста, что так получилось. В будущем я буду более тщательно подбирать замену.

Мария
Мария
Опыт: 24 экскурсии
4 мая 2026
Из Шанхая «в Венецию» — древний Чжуцзяцзяо
Экскурсия хорошо организована, Варвара отличный рассказчик, который подстроился под нас с ребенком 5,5 лет. Нам было очень интересно и весело! Мы совершенно не устали, попробовали много вкусной и интересной еды, увидели красивые сады. Большое спасибо )

Статьи с участием гида

Всё о путешествии в Ханчжоу
Всё о путешествии в Ханчжоу  Буддийские монастыри, чайные плантации и древние улицы китайского мегаполиса
Читать 20 мин
·