Дублин: гид по столице Ирландии

История города

Если верить греческому астроному Птолемею, ещё в 140 году на месте сегодняшней ирландской столицы было кельтское поселение Эблана Цивитас. Но официально Дублин в 841‑м основали викинги. Скандинавы заложили крепостные стены недалеко от глубокого пруда. Этот факт повлиял на название города: с ирландского языка словосочетание dubh linn переводится как «чёрная заводь».

В 1014‑м, благодаря королю Ирландии Бриану Бору, влияние викингов на город ослабло. Дублин, тем не менее, продолжал оставаться ключевым торговым центром скандинавов. А в 1171 году его захватили войска могущественного Генриха II Плантагенета, и город на века превратился в важный опорный пункт англичан. Только в 1949‑м он стал столицей полностью независимой от британской короны Республики Ирландии и продолжает оставаться ей и сегодня.

Подобрать экскурсии в Дублине

Путешественники едут в дружелюбный Дублин ради архитектурных памятников Средневековья и Викторианской эпохи, многочисленных музеев, зелёных зон и, конечно, знаменитых на весь мир пабов. Сегодня в городе более 700 заведений, погружающих в атмосферу душевного тепла. Во многих из них почти каждый вечер звучит живая музыка — неотъемлемая часть городского колорита.

Где находится Дублин и как до него добраться

Он раскинулся на востоке страны — на побережье Дублинского залива Ирландского моря. Климат здесь умеренно морской — с мягкой бесснежной зимой и прохладным летом. Один из лучших месяцев для путешествия в Дублин — октябрь: уже нет толп путешественников, на улице вполне комфортные +13°C, а парки и сады одеты в золото и багрянец.

Быстрее всего добраться в столицу Ирландии из России получится по воздуху. Лететь придётся с пересадкой в Стамбуле, Дохе или Дубае. Прямой перелёт в Дублин из мегаполиса на Босфоре займёт около 4,5 часов, из столицы Катара — 7 часов 40 минут, а из ОАЭ — 8 часов.

Важно знать: Республика Ирландия хоть и является членом ЕС, в Шенгенскую зону не входит. Поэтому для путешествия в страну нужно оформить национальную ирландскую визу. Получить подробную информацию о правилах её оформления можно на сайте посольства Ирландии. Добавим, что документы подаются через визовый центр VFS Global.

Где остановиться

Ответ на этот вопрос зависит от предпочтений путешественника. Например, для погружения в атмосферу старого города стоит присмотреться к оживлённому району Либертис — бывшему промышленному пригороду. Он привлекает архитектурными памятниками, зелёными зонами и арт‑галереями — как современными, так и антикварными. А ещё в этой части Дублина находятся сразу несколько пивоварен, так что любителей пенного здесь тоже немало.

Путешественникам с детьми лучше искать отели в центре. Например, в окрестностях живописного парка «Сант‑Стивенс‑Грин» — с цветниками, лужайками, прудом, двумя детскими площадками, многочисленными арт‑объектами и даже водопадом. В окрестностях парка расположено немало музеев, архитектурных памятников, а также кафе и рестораны на любой вкус и кошелёк.

А любителям ночной жизни стоит обратить внимание на квартал Темпл‑Бар. Эта локация с мощёными улочками знаменита многочисленными пабами, уютными магазинчиками и художественными галереями. Темпл‑Бар органично сочетает средневековый колорит с непринуждённой атмосферой городского праздника. Здесь почти всегда можно встретить уличных музыкантов, а 17 марта — в День Святого Патрика — исторический квартал становится эпицентром веселья и ярких эмоций.

Интересный факт: площадь Дублина — 117 км². Он больше Парижа (105,4 км²), но значительно меньше Лондона (1602 км²).

Как передвигаться по Дублину

Общественный транспорт представлен автобусами, трамваями и пригородными поездами. При этом быстро путешествовать на жёлто‑синих двухэтажных даблдекерах можно только в выходные дни. Всё дело в том, что Дублин — одна из самых загруженных мировых столиц: за год её средний житель тратит в пробках не менее 150 часов (для сравнения — берлинец ежегодно проводит в пробках около 50 часов).

Для экономии времени и денег есть смысл приобрести проездной Leap Visitor Card на сутки, трое или на неделю: с ним можно без ограничений пользоваться всеми видами городского транспорта.

Такси в Ирландии — одно из самых дорогих в Европе. Но если вам всё же понадобится машина, воспользуйтесь сервисами Uber или Lynk. А ещё по Дублину, благодаря климату, можно круглогодично путешествовать на велосипеде: город гордится почти 200 километрами велодорожек. Для аренды «железного коня», правда, понадобится карта иностранного банка.

Интересные места

В их списке — грандиозный исторический парк, художественный музей и напоминающий арфу мост.

Дублинский замок

Адрес: Dame Street

Одна из главных визиток ирландской столицы — комплекс оборонительных сооружений, украсивший город ещё в XIII веке. Его возведение началось вскоре после вторжения англичан — по приказу короля Иоанна Безземельного. На протяжении столетий тут проживали как лорды‑наместники, так и сами монархи. В 1922‑м замок передали ирландскому правительству и в его парадных постройках стали проводить официальные встречи и приёмы. Старинные стены помнят таких почётных гостей страны, как Джон Кеннеди, Шарль де Голль, Нельсон Мандела. Сегодня погрузиться в историю архитектурного комплекса может каждый.

Грандиозный замок не раз перестраивали, и большинство сохранившихся объектов относится к XVIII веку. Начать знакомство с комплексом можно с Государственных апартаментов, каждые из которых связаны с определённой страницей истории. Украшенный позолоченной лепниной и канделябрами Зал приёмов — место, где британские монархи встречали иностранные делегации. Названная в честь национального героя Комната Джеймса Коннелли переносит в годы Первой мировой войны: здесь размещался госпиталь. А торжественный Зал Святого Патрика — бывшее помещение для проведения балов — сегодня используется для официальных мероприятий.

Изящная Королевская часовня начала XIX века — бывшая домовая церковь. Один из элементов фасадного декора этого памятника неоготики — вырезанные из камня портреты знаменитых ирландцев, среди которых король Бриан Бору и автор «Приключений Гулливера» Джонатан Свифт. Внутреннее убранство старинного храма впечатляет не меньше: элегантные стрельчатые арки, «ребристые» своды, скульптурные композиции, огромные витражи и орган XIX века — подарок принца Альберта, супруга королевы Виктории. Сегодня Королевская часовня используется как арт‑пространство: здесь проходят концерты и исторические выставки.

Невозможно не заметить и зубчатую Рекордную башню — старейшее замковое сооружение, возведённое в 1230‑м. Толщина её стен — 4,5 метра. В разные годы башня служила королевской гардеробной, тюрьмой и государственным архивом.

Исторические экскурсии в Дублине

Исследовав главные объекты комплекса, можно отправиться на прогулку в живописную зелёную зону: она украшает территорию замка с XVII века. Обязательно обратите внимание на огромную лужайку, на которой красуются изображения морских змей. Именно на этом месте когда‑то находился давший название городу «чёрный пруд».

Мост Сэмюэла Беккета

В городской пейзаж старинного города вписываются не только архитектурные памятники, но и современные объекты. Среди них — переброшенный через реку Лиффи 123‑метровый вантовый мост, по которому можно как проехать на машине, так и прогуляться. Он носит имя знаменитого дублинца — одного из крупнейших драматургов XX века, лауреата Нобелевской премии.

Эта изящная конструкция, украсившая город в 2009 году, — творение испанского архитектора Сантьяго Калатравы. Благодаря его разработкам «умный» мост может разворачиваться на 90 градусов по горизонтали и таким образом открывать проход крупным судам. Любуясь мостом, стоит обратить внимание ещё на одну деталь: он напоминает арфу. Это — не случайность. Щипковый музыкальный инструмент изображён на гербе Ирландии и символизирует важность музыки в культуре страны.

Феникс‑парк

История появления этой городской зелёной зоны — одной из самых больших в мире (707 гектаров) — уходит в XVIII век. Когда‑то на этом месте располагались охотничьи угодья английской знати, но в 1745‑м ситуация изменилась. Феникс‑парк стал общественным пространством для всех горожан.

Главный символ парка — олени, которых здесь можно встретить абсолютно везде. Животные настолько привыкли к дублинцам и гостям города, что ими часто можно любоваться на расстоянии вытянутой руки. Но кроме оленей, огромных полян для пикников и бескрайних аллей для неспешных прогулок здесь есть и другие интересные локации.

• Папский крест — монумент, возведённый в 1979‑м в честь приезда Иоанна Павла II. Именно на этом месте понтифик провёл мессу, которую в общей сложности посетило более миллиона дублинцев и гостей
• Памятник Веллингтону — обелиск легендарному полководцу с английскими и ирландскими корнями. 18 июня 1815 года в бельгийском местечке Ватерлоо союзная армия под его командованием нанесла сокрушительное поражение армии Наполеона
• «Феникс» — увенчанная скульптурой мифической птицы колонна. Она появилась в парке в 1747‑м и сегодня выглядит особенно выразительно по вечерам, благодаря архитектурно-художественной подсветке

Музеи Дублина

Сегодня в городе насчитывается более 40 музейных пространств на любой вкус. В их числе — экспозиция, рассказывающая об истории культового пива, а также переносящий на столетия назад интерактивный проект.

• Национальная галерея Ирландии (Merrion Square West) — одно из крупнейших арт‑собраний страны, где можно познакомиться с шедеврами мастеров разных эпох и из разных уголков Европы. Среди художников, чьи творения представлены в залах галереи, — Караваджо, Диего Веласкес, Клод Моне, а также самые известные ирландские живописцы — Джон Лавери, Шон Китинг, Мейни Джеллет
• Музей пива Guinness (St. James's Gate) — экспозиция, рассказывающая об истории всемирно известного бренда пенного. Она находится на территории бывшей пивоварни: у гостей есть возможность не только посмотреть, как варят Guinness, но и посидеть за пинтой в баре с отличным панорамным видом на город
• «Дублиния» (Saint Michaels Hill) — переносящая путешественников на столетия назад — в эпоху викингов — интерактивная экспозиция. Гости могут постоять на палубе средневекового корабля, примерить на себя доспехи воинов Севера, погулять по оживлённой старинной улице и даже выяснить, какими запахами она была пропитана

Самые знаменитые памятники Дублина

В их списке — 120‑метровая «игла» и монумент, посвящённый автору романа «Улисс».

• Памятник Молли Малоун (Suffolk Street) — один из самых фотографируемых арт‑объектов ирландской столицы: он изображает торговку морепродуктами, героиню народной песни Molly Malone.
• Памятник Дэниэлу О’Коннеллу (O'Connell Street) — первому мэру‑католику Дублина. Пьедестал монумента украшают горельеф с изображением представителей разных слоёв ирландского общества, а также четыре аллегорические фигуры: Патриотизм, Мужество, Красноречие и Верность
• Памятник Джеймсу Джойсу (North Earl Street) — одному из крупнейших писателей-модернистов. Это один из символов небольшой и уютной Норт‑Эрл-стрит, «дублинского Арбата». Автор скульптуры — американка Марджори Фицгиббон

• Памятник Томасу Муру (College Street/Westmoreland Street) — ирландскому поэту‑романтику, автору знаменитого стихотворения Those Evening Bells («Вечерний звон» в переводе Ивана Козлова). Его установили в 1857‑м, и репортёр газеты Northern Standard, что интересно, так отозвался о нём: «У этой статуи нет ни одного художественного достоинства»
• «Монумент света» (O'Connell Street) —120‑метровая стальная конструкция в форме иглы, символизирующая приход нового, «светлого» тысячелетия. Когда‑то на её месте красовалась колонна, увенчанная скульптурой адмирала Нельсона, но в 1966‑м её взорвали ирландские республиканцы

Что попробовать в Дублине

В Ирландии незамысловатая национальная кухня — в основном здесь можно найти вкусные и питательные блюда на основе местных овощей, мяса и морепродуктов.

Один из главных кулинарных символов — ирландское рагу (Irish stew), которое покажется особенно аппетитным в холодное время года. В его классическом рецепте — баранина, картофель, лук, морковь, а также петрушка и тмин. Но сегодня в ресторанах это блюдо готовят с ягнятиной и говядиной. Кроме этого, в некоторых заведениях можно встретить и его вегетарианскую версию — с фасолью и грибами вместо мяса.

Другое вегетарианское блюдо — колканнон (Colcannon) — местный вариант картофельного пюре. В него, правда, ирландцы добавляют капусту (белокочанную или кудрявую), зелёный лук и сливки. Ещё одно популярное картофельное блюдо — боксти (Boxty): внешне и по вкусу оно сильно напоминает белорусские драники.

В списке самых известных супов — чаудер (Chowder), густая похлёбка с рыбой и морепродуктами. Среди её ингредиентов — сливочное масло, филе пикши (или хека), лангустины, картофель, лук‑порей, морковь, белое вино, сливки, перец.

А к чаю или кофе можно заказать кусочек бармбрэка (Barmbrack) — кекса с изюмом. Когда‑то, готовя его специально к Хэллоуину, ирландские домохозяйки клали в тесто горох, кольцо, монетку, кусочек ткани и щепку. У каждой из «начинок» был свой смысл. Например, того, кому доставался кусок с щепкой, могли ждать неприятности в семье, зато кусок с монеткой гарантировал будущие финансовые успехи.

Что привезти из Дублина

Классические подарки из Ирландии — шерстяные изделия от мастериц с Аранских островов (они раскинулись в водах залива Голуэй — у западного побережья). Самые интересные из них — украшенные причудливыми узорами свитеры, которые когда‑то вязались из необработанной овечьей шерсти для местных рыбаков. Интересно, что многие аранские семьи имели «фамильные» орнаменты, которые передавались от одного поколения к другому. Прошли годы — и бывшая рыбацкая «спецодежда» стала символом местной культуры.

Ещё один традиционный сувенир из столицы Ирландии Дублина — фигурка лепрекона. Главный герой местного фольклора — похожий на гнома маленький башмачник в цилиндре. Он часто одет в куртку зелёного цвета и может выполнить три заветных желания. В отличие от гномов, лепреконы живут не в пещерах, а в домах — часто в подвалах пабов, так как очень любят пиво.

Неизменной популярностью пользуется сувенирная продукция с изображением трилистника клевера. Именно с помощью этого растения Святой Патрик — небесный покровитель Ирландии — объяснил местным язычникам концепцию Святой Троицы. А ещё ваших родных и близких могут порадовать украшения в кельтском стиле: подвески, кольца, серьги.

В списке съестных презентов из Ирландии — чай, вересковый мёд, сладости местных брендов с многовековой историей — Jacob’s и Cleeve’s. А в списке крепких напитков, которые путешественники везут из Ирландии в качестве подарков, — знаменитые на весь мир виски (Bushmills Black Bush или Teeling Small Batch), а также сливочный ликёр Baileys. Важно помнить, что в Россию без декларации можно ввозить не более трёх литров алкоголя (включая пиво) на одного человека старше 18 лет.

Советы путешественникам

Чтобы чувствовать себя в Дублине увереннее, стоит знать несколько местных особенностей. Эти небольшие детали помогут легче ориентироваться в городе и его ритме.

• Провести вечер в дублинском пабе в душевной и при этом ненавязчивой атмосфере точно не получится в пятницу и субботу. В эти два дня питейные заведения забиты под завязку. Самыми «тихими» днями в пабах традиционно считаются воскресенье и понедельник.
• Если вы закажете кофе по‑ирландски (Irish coffee), вам принесут алкогольный коктейль: эспрессо, виски, взбитые сливки и сахар.
• Ирландия — страна с левосторонним движением, а ещё местные розетки имеют три отверстия, как в Великобритании, поэтому перед поездкой не забудьте купить сетевой адаптер.