Озеро Хоанкьем

Сердце старого Ханоя и место, с которым связана одна из самых известных вьетнамских легенд. Другое название водоёма — озеро Возвращённого меча. Оно напрямую отсылает к преданию об оружии: черепаха, жившая в этих водах, дала герою Ле Лою волшебный меч, который помог ему изгнать китайских захватчиков. После герой пришёл поблагодарить священную рептилию и вернул ей оружие. Сейчас Хоанкьем — популярная локация, которая входит в обязательные пешеходные маршруты по городу. На его островах можно заметить знаковые сооружения, формирующие узнаваемый силуэт Ханоя, — прежде всего Башня Черепахи на южном острове и Храм Нефритовой горы на противоположном. Ко второму островку ведёт изящный мост Восходящего солнца, ставший излюбленной локацией для фотосессий.